Events Archives

Messe de remerciment au reverend P. Maroun Moubarak, 20 Aout 2019 au couvent St Jean – Kfarchiham

Mass to celebrate Father Maroun Moubarak , August 20 2019 at St John convent – Kfarchiham

قداس شكر لقدس الاب مارون مبارك في 20 آب 2019 – دير مار يوحنا كفرشيحام

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Messe Mensuelle 7 Juin et 4 Juillet 2019 à St Georges Sahel Alma

Monthly Mass June 7th and July 4th 2019 at St Georges Sahel Alma

القداس الشهري في دير ما جرجس ساحل علما 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11-5-2019

Pélerinage Annuel ” Rejouis Toi Marie” 

Annual Piligrimage “Rejoice O Mary”

المسيرة السنوية : افرحي يا مريم

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retraite Spirituelle 10 Mars 2019

spiritual retreat March 10 2019

خلوة روحية “انت قادر” ١٠ آذار ٢٠١٩

نقول للرب انت قادر ان تهدينا لاختبارات الصلاة، انت تهدينا على طريق درب السما-مسيرة،شراكة خدمة، العيش بفرح ،نبع الامان الحي،دعسة القداسة بتترجم بقفزة نوعية ! ما نفعله في درب السما بلتعليم والخدمة هو امتداد لعمل يسوع.. نحنا قادرين مثل ما هو قادر! من خلاصة ابونا مارون مبارك

 

 

 

 

 

 

 

Messe Mensuelle  3 Janvier ,7 Fevrier , 4 Mars et 4 Avril  2019 à St Georges Sahel Alma

Monthly Mass Jan and Feb. March and April 2019 at St Georges Sahel Alma

القداس الشهري في دير ما جرجس ساحل علما 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23 Dec 2018

Concert de Noel preparé par Chorale de l’Eglise St Joseph des Jesuites – Profits offertes à Darbessama 

“A not so silent Night” Christmas Concert – profits offered to Darbessama

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Veillée et Diner de Noel 2018 – Christmas Gathering 2018 – لقاء الميلاد

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rencontre avec Mme Christianne Valin  : Collaboration et jumelage entre Darbessama,le Liban et Partenariat Santé 57, la France. 20 oct 2018

Meeting with Mrs Chirtianne Valin: Collaboration and twinning with Darbessama and Sante57 – France Oct. 20 2018

لقاء مع السيد كريستيان فالان – sante57  فرنسا

 

 

 

 

 

 

 

01-11-2018 Messe Mensuelle à St Georges Sahel Alma –  القداس الشهري في دير ما جرجس ساحل علم

 

 

 

 

 

 

 

 

 

04-10-2018

Messe Mensuelle à St Georges Sahel Alma

Monthly Mass

  القداس الشهري في دير ما جرجس ساحل علما 

 

 

14-09-2018 

Pèlerinage et messe – Fête de la croix et anniversaire du Sacerdoce du P. Simon Zind

Piligrimage and mass – P. Simon Zind priesthood anniversary

 

 

 

5-07-2018

Messe à St Georges Sahel Alma  

30 ans de Sacerdoce ..ca se fete! Merci P. Maroun

القداس الشهري في دير ما جرجس ساحل علما

 

12-5-2018

Pélerinage Annuel ” Marie Mère de Dieu” 

Annual Piligrimage

“المسيرة السنوية “مريم أم الله

 

16-12-2017

Veillée de Noel 

Christmas Gathering

صلاة وعشاء عيد الميلاد

 

\    

 

21-11-2017

Assemblée Générale –  nouveau comité directeur

General Assembly  – Election of the new committee

  – هيئة ادارية جديدة – جمعية عمومية

 

14-9-2017

Pèlerinage et messe – Fête de la croix et anniversaire du Sacerdoce du P. Simon Zind

Piligrimage and mass – P. Simon Zind priesthood anniversary

في ذكرى ارتفاع الصليب في ذكرى كهنوت الخوري سيمون الزند في السنة ال15 لعبوره  نظمنا مسيرتنا السنوية من جونيه الى دير المخلص (دير الكريم) – غوسطا واحتفلنا في القداس. في النهاية تشاركنا في كاسة قمح، التقليد السنوي في ايلول.عسى ان نبقى معاً على درب السما- درب القداس

 

 

 

6-5-2017

Pélerinage Annuel

Annual Piligrimage

قلبي ان حكى لك يا مريم – المسيرة ال 14

 

 

 

 

 

 

 

 

6-4-2017

“فقال لهم: الحق أقول لكم: إن ليس أحد ترك بيتا أو والدين أو إخوة أو امرأة أو أولادا من أجل ملكوت الله، إلا ويأخذ في هذا الزمان أضعافا كثيرة، وفي الدهر الآتي الحياة الأبدية” لو18/29-30

Messe et confessions au couvent St Georges Sahel Alma 

Mass  and confessions at St Georges Sahel Alma 

في دير مارجريس ساحل علما:  قداس ,اعترافات وتعليما قصيرا حول التوبة مع الاب مارون مبارك

.تلى القداس عشاء بسيط من الخبز والاعشاب والزيتون، على طريقة أبونا سيمون وأبونا شلهوب، ملهمه الى الكهنوت

 

 

 

 

 

 

 

2-3-2017

Messe au couvent St Georges Sahel Alma

Mass at St Georges Sahel Alma 

قداس ولقاء في دير مارجريس ساحل علما-عيد مار يوحنا مارون المحترم

 

 

 

 

 

 

 

2-2-2017

” الله أمين على العهد وينفّذ دائمًا ما يَعِدُ به. هكذا تعرّفنا إليه من خلال الكتاب المقدس وهكذا اختبره آباؤنا في الإيمان ولا زلنا نختبره إلى يومنا هذا. الله أعطى شعبه أرضًا وشريعة وطعامًا وكلامَ حياة وتوّج عطاياه بإرساله الابن ليكون الخلاص لنا وبيننا”. من كلمات الخوري سيمون الزند

Messe au couvent St Georges Sahel Alma

Mass at St Georges Sahel Alma

قداس ولقاء في دير مارجريس ساحل علما- دخول يسوع الى الهيكل

10-12-2016

Rencontre de Noel avec P. Maroun Moubarak suivit d’un diner “fait maison”

Christmas gathering with P. Maroun Moubarak followed by a dinner “homemade”

“اللقاء الميلادي السنوي مع اللأب مارون مبارك تبعه عشاء “شغل بيت